Versione 2.1 – ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026.
1. Oggetto e ambito dell’informativa
La presente informativa descrive come l’associazione «Casa Santa Giulia – APS» tratta i dati personali dei propri tesserati (Parte A) e di chi si rivolge all’associazione tramite le sue pagine sul sito web, anche per donazioni e contatti (Parte B). È resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
Casa Santa Giulia – APS e la Parrocchia Santa Giulia Vergine e Martire sono enti distinti, ciascuno titolare dei propri trattamenti. L’informativa della parrocchia è pubblicata all’indirizzo https://www.parrocchiasantagiulia.eu/home/privacypolicy/.
2. Titolare del trattamento
| Titolare | Casa Santa Giulia – APS, associazione di promozione sociale, iscritta al RUNTS con il n. 101239 |
| Sede | Piazza Santa Giulia 7/L, Torino |
| Telefono | 011 8171790 |
| oratorio@parrocchiasantagiulia.eu | |
| Referente interno per la privacy | Sig. Paolo Pietroluongo |
PARTE A – Tesserati
3. Base giuridica e conferimento dei dati
Il conferimento dei dati richiesti per il tesseramento è necessario per instaurare e gestire il rapporto associativo (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR) e per adempiere obblighi di legge, come la tenuta del libro soci e gli adempimenti contabili (art. 6, par. 1, lett. c). L’eventuale rifiuto di fornirli, in tutto o in parte, può rendere impossibile il tesseramento e l’erogazione dei servizi richiesti.
Con la firma accanto ai propri dati sulla scheda di adesione personale e familiare viene raccolto il consenso al trattamento per quanto non coperto dalle basi giuridiche sopra indicate e per i dati di cui al punto 4. Per i dati particolari degli aderenti può valere anche l’art. 9, par. 2, lett. d) del regolamento, che consente alle associazioni senza scopo di lucro con finalità religiose o sociali di trattare tali dati, riferiti ai propri aderenti, a certe condizioni.
4. Dati trattati
L’associazione tratta i dati anagrafici dei tesserati, forniti dagli stessi e necessari per il tesseramento: nome, cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, luogo di residenza, indirizzo e-mail, numero di telefono.
Convinzioni religiose. Il riferimento ai valori del Vangelo contenuto nello studio associativo è riferito a principi universalmente identificati come valori etici, spirituali e sociali, adottati e dichiarati in molte Costituzioni civili di Stati che riconoscono la centralità dell’uomo. L’associazione non raccoglie informazioni sulle convinzioni religiose dei tesserati.
Dati relativi alla salute. In specifiche situazioni l’associazione tratta dati relativi alla salute di alcuni tesserati, limitatamente al periodo necessario per garantirne la sicurezza, adottando tutte le misure necessarie per il rispetto della privacy. Il trattamento si basa sul consenso esplicito dell’interessato (art. 9, par. 2, lett. a).
5. Modalità del trattamento
I dati sono trattati nel rispetto dei principi stabiliti dal GDPR, con strumenti cartacei (scheda di adesione personale e familiare), custoditi in archivio chiuso a chiave, e con strumenti informatici (database) protetti da password.
6. Finalità del trattamento
-
finalità associative e contrattuali;
-
finalità amministrative e contabili.
L’eventuale rifiuto di consentire il trattamento comporta l’impossibilità di usufruire del servizio richiesto.
7. Destinatari dei dati
Ferme restando le comunicazioni eseguite in adempimento di obblighi di legge o contrattuali, i dati possono essere comunicati, solo per le finalità indicate, alle seguenti categorie di soggetti:
-
incaricati interni, cui sono state impartite adeguate istruzioni operative per evitare perdite, distruzione, accessi non autorizzati o trattamenti non consentiti;
-
consulenti commerciali, contabili e amministrativi;
-
NOI Associazione, ente nazionale a cui Casa Santa Giulia è affiliata, per la tenuta del libro soci e gli adempimenti associativi;
-
NOI Territoriale, intermediario assicurativo, enti pubblici, banche, consulenti commerciali, fiscali e legali, altri circoli e oratori, enti, istituzioni e associazioni convenzionati;
-
fornitori di servizi tecnici (per esempio posta elettronica, archivio informatico dei contatti e invio di e-mail), nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.
I dati non sono diffusi.
8. Luogo di trattamento
Il trattamento ha luogo presso la sede dell’associazione «Casa Santa Giulia – APS», in Piazza Santa Giulia 7/L, Torino.
9. Periodo di conservazione
I dati sono conservati fino alla richiesta di cancellazione da parte dell’interessato, salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge (per esempio per il libro soci e le scritture contabili). I dati relativi alla salute sono conservati solo per il tempo strettamente necessario a garantire la sicurezza dell’interessato.
PARTE B – Sito web, donazioni e contatti
10. Le pagine di Casa Santa Giulia sul sito
Le pagine di Casa Santa Giulia – APS sono ospitate sul sito parrocchiasantagiulia.eu e raggiungibili anche dall’indirizzo casasantagiulia.it. Il sito è gestito dalla Parrocchia Santa Giulia, che ne è titolare per i dati di navigazione e per i cookie: si vedano l’informativa privacy e la Cookie Policy della parrocchia (https://www.parrocchiasantagiulia.eu/cookie-policy-ue/).
I dati che invii direttamente all’associazione sono invece trattati da Casa Santa Giulia – APS, titolare autonomo, come indicato qui sotto.
| Dati | Finalità | Base giuridica | Conferimento |
|---|---|---|---|
| Richieste di contatto (nome, recapito, messaggio) inviate via e-mail o moduli | Rispondere alla richiesta | Richiesta dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. b) o consenso (lett. a) | Facoltativo; senza i dati non possiamo rispondere |
| Donazioni e sostegno ai progetti (dati anagrafici, importo e data) | Gestione delle offerte, ricevute e rendicontazione; adempimenti di legge | Richiesta dell’interessato e obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. b e c) | Necessario per effettuare l’offerta. I pagamenti online passano da PayPal o Satispay, che trattano i dati di pagamento secondo le proprie informative |
| Contatti di sostenitori e donatori | Comunicazioni sulle iniziative e sulla raccolta fondi | Legittimo interesse dell’associazione (art. 6, par. 1, lett. f), con diritto di opposizione (art. 21); consenso per la newsletter | Facoltativo |
11. Trasferimenti fuori dallo Spazio economico europeo
L’associazione non trasferisce direttamente dati personali fuori dallo Spazio economico europeo. Alcuni fornitori di servizi tecnici e di pagamento (per esempio Google) possono avere sede o infrastrutture anche negli Stati Uniti: i trasferimenti avvengono nel rispetto del Capo V del GDPR. Per i servizi del sito si vedano la Cookie Policy e l’informativa della parrocchia.
12. I tuoi diritti
In relazione ai dati personali che ti riguardano puoi esercitare, nei casi previsti, i seguenti diritti:
-
accesso ai dati e alle informazioni sul trattamento, compresa l’origine dei dati (art. 15);
-
rettifica dei dati inesatti e integrazione di quelli incompleti (art. 16);
-
cancellazione (art. 17) e limitazione del trattamento (art. 18);
-
portabilità dei dati forniti, in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico (art. 20);
-
opposizione al trattamento fondato sul legittimo interesse (art. 21);
-
revoca del consenso in qualsiasi momento, senza pregiudizio per la liceità del trattamento già effettuato (art. 7, par. 3);
-
reclamo all’autorità di controllo: Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it (art. 77).
Puoi esercitare i diritti rivolgendo la richiesta al titolare ai recapiti indicati nella sezione 2. Rispondiamo entro un mese dalla richiesta (art. 12, par. 3, GDPR).
13. Aggiornamenti
La presente informativa può essere aggiornata. La versione in vigore è quella pubblicata sul sito all’indirizzo https://www.parrocchiasantagiulia.eu/casa-santa-giulia-aps-privacy/ e consultabile presso la sede dell’associazione. Versione 2.1 del 6 ottobre 2026.
Il referente interno per la privacy
(Paolo Pietroluongo)